Footage released by the Pasadena Police Department captures the shocking moment a California police officer accidentally shoots his colleague during what officials have described as unsafe "horseplay."